sanção pecuniária - traducción al ruso
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

sanção pecuniária - traducción al ruso

Pragmática sanção; Sanção pragmática

sanção pecuniária      
штрафные выплаты
sanção pecuniária      
штрафные выплаты
sanção penal         
  • Prisão na [[Polônia]]ː o confinamento em prisões é uma das formas mais comuns de sanção penal
DIREITO
Pena (direito); Penas legais; Pena (Direito)
уголовно-правовая санкция, мера уголовного наказания, уголовное наказание

Definición

sanção
sf (lat sanctione)
1 Ato pelo qual o poder executivo confirma a lei aprovada pelo legislativo.
2 Aprovação sem a qual uma lei seria inexeqüível; confirmação ou ratificação superior, considerada necessária.
3 A parte da lei em que se estabelece a pena contra os seus infratores; cláusula, condição ou circunstância que impele ou pune a violação e assegura a execução.
4 Prêmio ou castigo que visa a assegurar a observância ou a violação de uma lei.
5 por ext Aprovação ou confirmação de alguma coisa; ratificação.
6 Medida coercitiva, adotada geralmente de comum acordo por várias nações contra outra que viola o direito internacional, para forçá-la a desistir ou a ceder à decisão judicial e que consiste na limitação das relações comerciais; bloqueio, ou outras medidas econômicas ou militares. S. expressa, Dir: projeto aprovado pelo chefe de Estado depois de o ser pelo Congresso
S. interior: o remorso, após ação reprovável
S. natural: a resultante das leis naturais (doença conseqüente às intemperanças)
S. pragmática: regulamento de um chefe ou soberano relativo a matéria de interesse nacional
S. presidencial ou real: confirmação do presidente da república ou do rei aos projetos de lei aprovados pelas assembléias legislativas
S. social: reação aprovativa ou reprovativa de um grupo ou sociedade a formas de comportamento admitidas ou condenadas; pode ser positiva ou negativa
S. tácita, Dir:
aquela em que a sanção de uma lei se faz sem o pronunciamento do chefe de Estado após certo prazo, geralmente marcado na carta política de cada país.

Wikipedia

Pragmática Sanção

Pragmática Sanção é a designação tradicionalmente dada a toda a norma ou disposição legal promulgada de forma solene por um soberano absoluto que disponha sobre aspectos fundamentais do Estado, regulando questões como a sucessão no trono, as matérias de religião de Estado e outras. Na história do Sacro Império Romano-Germânico refere-se mais especificamente a um édito emitido pelo imperador.

As pragmáticas sanções são geralmente identificadas pelo ano em que foram decretadas ou pelo nome do seu autor. Quando referida como nome próprio e não qualificada de outro modo, usualmente refere-se à Pragmática Sanção de 1713.

Como exemplo, ao longo da história registam-se:

  • Pragmática Sanção de 554, promulgada pelo imperador Justiniano (527-565).
  • Pragmática Sanção de 1269 – supostamente promulgada por Luís IX de França em março de 1269, referente a várias reformas clericais foi uma falsificação forjada no século XV.
  • Pragmática Sanção de Bourges – promulgada por Carlos VII de França em 7 de julho de 1438 em Bourges, limitou a autoridade do Papa sobre a Igreja, na França.
  • Pragmática Sanção de 1439, promulgada pelos príncipes eleitores germânicos em 26 de março de 1439, aceitou alguns dos decretos do Conselho de Basileia, com modificações. É alegado que o nome Pragmática Sanção não é correctamente aplicado a este documento, uma vez que foi emitido por príncipes subordinados ao Imperador, sem o aval deste.
  • Pragmática Sanção de 1549, promulgada pelo imperador Carlos V, estabeleceu as Dezessete Províncias como entidade separada do Sacro Império e da França.
  • Pragmática Sanção de 1713 – promulgada a 19 de abril pelo imperador Carlos VI do Sacro Império Romano-Germânico (1685-1740) que, desejoso de manter unificados os domínios dos Habsburgos, declarava que a sua filha Maria Teresa da Áustria o sucederia no trono.
  • Pragmática Sanção de 1759 – promulgada a 6 de outubro de 1759 por Carlos III de Espanha (1759-1788) em Nápoles, regia a sucessão aos tronos de Nápoles, Sicília e Espanha, e proibia a união de Espanha e das Duas Sicílias.
  • Pragmática Sanção de 1767 – promulgada por Carlos III de Espanha, determinava a expulsão da Companhia de Jesus do país.
  • Pragmática Sanção de 1776 – promulgada por Carlos III de Espanha, versava sobre os matrimónios desiguais.
  • Pragmática Sanção de 1789 – promulgada por Carlos IV de Espanha.
  • Pragmática Sanção de 1830 – promulgada em 29 de março (maio?) de 1830 por Fernando VII de Espanha, derrogando a vigente lei sálica (estabelecida em moldes próprios por Filipe V de Espanha de permeio com o sistema de sucessão que antecedeu a monarquia Bourbon — ver Carlismo) —, e permitindo, portanto, às mulheres aceder ao trono espanhol na ausência de herdeiros varonis. O diploma havia sido aprovado desde 1789, sob o reinado de Carlos IV de Espanha, mas nunca havia sido oficialmente promulgado. Sem filho legítimo varão, até então o seu irmão, o infante D. Carlos, era o herdeiro legítimo do trono, enquanto que, com esta pragmática, passava a ser herdeira a sua filha mais velha.